香港における北京語|中国語|普通話クラス

香港で中国語(普通話)を勉強している皆さんをサポートします~

面白い中国語「上」と「楼」

「上」(shàng)と「楼」(lóu) 


「上」(shàng)と「楼」(lóu)の組み合わせ順位が変わると意味が異なります。

「上」+「楼」は動詞です。「上の階に上がる」という意味であります。👈ここでの「上」は動詞で、上がるという意味でしょう。

例文:请上楼。

和文:上の階に上がってください。

f:id:katherine_chan20:20151126152433j:plain

「楼」+「上」は名詞です。「上の階」という意味であります。

例文:他在楼上。

和文:彼は上の階にいます。

それでは、「下楼」と「楼下」はどういった意味でしょうか?

f:id:katherine_chan20:20150622140615j:plainプロフィールチェック
f:id:katherine_chan20:20130621004011g:plain

にほんブログ村 外国語ブログ 北京語へ ブログランキングならblogram にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

Copyright (c) 香港における北京語|中国語クラス2013-2015.
All Rights Reserved. 許可なく転載することを禁じます。